Now and Then, Here and There

Shu është një djalë tipik japonez, por ka një qëndrim të pamposhtur, optimist dhe të vendosur. Megjithatë, kur sheh një vajzë misterioze me sy të çuditshëm të quajtur Lala-Ru në një pirg tymi, ai së shpejti tërhiqet në një botë të çuditshme shkretëtirë. Shu shpejt zbulon tmerret e vërteta të luftës, e cila përfshin gjenocidin, torturat brutale, urinë, etjen dhe shfrytëzimin e fëmijëve. Tani Shu po përpiqet të shpëtojë Lala-Ru, si dhe miqtë e tij të rinj të fituar me vështirësi, dhe shpeshherë ngurrues, nga diktatori i çmendur, Hamdo. Mbetet për t'u parë nëse Shu mund të arrijë t'i shpëtojë ata që i intereson, ndërkohë që i përmbahet vlerave të tij.